Facetten des Niederdeutschen

Schnipsel


Horst Drewes: Dat Bügeliesen


Geschichten uut Stickgras [Delmenhorst] und umto

Stickgras, een Deel von de Stadt Delmenhorst, oder op Platt Demmost, dat weer miene Welt as ick noch een lütt Kind weer. Twüschen de Syker Chaussee und de Bremer Stroot verlöppt de Feldstroot und de ward krüüzt von „miene“ Schoopdrift. Mien Papa hett mi mol vertellt, datt de Schoopdrift ganz fröher Krüüzweg heten dä, ober dorvon geev dat denn in Demmost twee. Und dorum hebbt se den Nomen von uusen Weg umännert.
Schoopdrift, dat passt ook ganz goot, denn af und an kunn man dormols noch beleben, datt een Schäper siene Heerd dor döör drieben dä.
Mit de Tiet hebb ick een‘ ganzen Hopen von lüttje Geschichten tosomenschreeben, de sick dor dormols in miene Welt und umto afspeelt hebbt.
(Verlagsangaben)

mehr in niederdeutsche-literatur.de/werke 〉〉