Facetten des Niederdeutschen

Schnipsel


Neu 2019: Behrend Böckmann: Märken ut´e Grimmsche Sammlung


up Plattdüütsch riemelt von Behrend Böckmann

Leseprobe:

Aschenbrödel
´n rieken Kierl wür dei Fru krank,
dat em wür üm sei ganz bang,
un as dat Enn´ up sei taukeem,
sei ehr einzigst Dochter nähm
un secht tau ehr: „Mien leiwet Kind,
bliew so fråm, as wi dat sünd.
Ik ward denn nå mien Ierdenquål
von båben kieken up di dål.“

Dornå måkt sei dei Ogen tau
un fünn denn so ehr ewig Rauh.
Un dei fråme Dochter denn,
geiht jeden Dach taun Karkhoff hen.


mehr: niederdeutsche-literatur.de 〉〉