Facetten des Niederdeutschen

Schnipsel


Neu: Plattdeutsche Theaterstücke 2018 / 2019


Alle in "Die niederdeutsche Literatur (dnl)" aufgenommenen Theaterstücke von 2018 bis April 2019. Nicht aufgenommen sind Werke, die nicht in Bibliothekskatalogen verzeichnet sind oder die unter 20 S. Umfang haben.

Sönke Andresen / Annie Heger (Übers.):
Plattdüütsch för Anfängers 〉〉
Besetzung: 5D, 5H

Marc Becker / Annegret Peters (Übers.):
un denn de Heven vull von Geigen 〉〉
Besetzung: 4D, 4H

Rinje Bernd Behrens:
Hollywood in Engelsbüttel 〉〉
Besetzung: 4D, 4H

Peter Buchholz / Arnold Preuß (Übers.):
Du betahlst för Sex! 〉〉
Besetzung: 1D, 2H, 1 Stimme

Helga Bürster:
Bistro Kannibaal 〉〉
Besetzung: 3 D, 4 H

Arne Christophersen:
Schnee vun güstern 〉〉
Besetzung: 3D, 3H

Peter Colley / Heino Buerhoop (Übers.):
Dat kole Grusen 〉〉
Besetzung: 2D 2H

William Danne / Heino Buerhoop (Übers.):
Käthe haalt de Koh vant Ies! 〉〉
Besetzung: 3D, 2H

Sabine Dissel / Heino Buerhoop (Übers.):
Dracula 〉〉
Besetzung: 2D, 2H, Mehrfachbesetzung

Friedrich Dürrenmatt / Heino Buerhoop (Übers.):
De Physikers 〉〉
Besetzung: 5D, 10H

Stefan Erdmann / Benita Brunnert (Übers.):
Alice weer op Fuerte 〉〉
Besetzung: 4D, 4H

Jens Exler / Gerd Meier (Übers.):
De Schrevergoornkönig oder Hansi mag keen Fisch! 〉〉

Lydia Fox / Arnold Preuß (Übers.):
De Bruutvadder 〉〉
Besetzung: 2D 3H

Lydia Fox / Heino Buerhoop (übers.):
Keen Sex in´ne City 〉〉
Besetzung: 2D 3H

Gunda Gay:
Smüüsteravend 〉〉
Besetzung: 4D, 3H

Peter Godbersen / Heino Buerhoop (Übers.):
Opa Roos 〉〉
Besetzung: 3D, 4H

Jan-Ferdinand Haas / Felix Borchert (Übers.):
Hotel Mama 〉〉
Besetzung: 3D 3H

Colin Higgins / Cornelia Ehlers (Übers.):
Harald un Maud 〉〉
Besetzung: 2D, 2H

Manfred Hinrichs-Bettinger:
Krüüzfohrt mit Kurt 〉〉
Besetzung: 3D 4H

Lutz Hübner / Frank Grupe (Übers.):
Droomdänzers 〉〉
Besetzung: 4D, 4H

Rudolf Korf / Marion Balbach:
Geld ut Schiet 〉〉
Besetzung: 4D, 3H

Rudolf Korf / Marion Balbach:
Wiewer un anner Katastrophen 〉〉
Besetzung: 4D, 3H

Christian Kühn / Markus Weise (Übers.):
Scharp Bries - De Rettungsswimmer vun´n Tittisee 〉〉
Besetzung: 1D, 3H

Christian Kühn / Markus Weise (Übers.):
[K]een goden Tuusch 〉〉
Besetzung: 4D, 2H

Jeremy Lloyd / Heino Buerhoop (übers.):
Damenwahl oder De letzte Tango för een Gigolo 〉〉
Besetzung: 3D 4H

Ingo Platz / Nina Mai (Übers.):
Kating, Gleis 1 〉〉
Besetzung: 4D, 4H

Wolfgang Santjer / Elise Andresen-Bunjes (Übers.):
Gendarms sünd ock blot Minsken 〉〉
Besetzung: 5D, 4H

Helmut Schmidt:
Just as ´n Achterbahn 〉〉
Besetzung: 5D, 3H

Brigitte Schönecker / Karin Sievers (Übers.):
Keen Glück mit Blüten 〉〉
Besetzung: 5D, 4H

Stefan Vögel / Gerd Meier (Übers.):
Negen Daag free 〉〉
Besetzung:3D 3H

Daniel Voß:
Tatörtchen 〉〉
Besetzung: 3D, 3H, 1 variabel

Edwin Waugh / Heino Buerhoop (Übers.):
Sööts, sünst gifft´t suurt! 〉〉
Besetzung: 4D 1H

Jürgen Weemeyer:
Swienkroamblättken 〉〉
Besetzung: 12 Spieler

Regine Wroblewski:
Gerlinde geiht nich! 〉〉
Besetzung: 5D, 3H

Klaus Ziegler / Heino Buerhoop (Übers.):
Buernlist för Biomest 〉〉
Besetzung: 4D, 3H

Klaus Ziegler / Heino Buerhoop (Übers.):
Wenn de Wind dreiht 〉〉
Besetzung: 5D, 5H