Facetten des Niederdeutschen

Schnipsel


Neu 2018: Marlou Lessing: Hexenmai


Geschichten vun Fruuns

„In de Geschichten in düt Book bemööt wi Fruuns, avers ok Mannslüüd — en Slaavsche, en Wilde, en lütt Deern, en Möördersch, en ole Daam, Flüchtlinge, Hexen, Verfolgte un Verleevte un sogor "de Geschicht", de gor keen Minsch is - in afsünnerliche, unheimliche, alldäägliche Lagen. Se all ringt üm ehr Integrität in en Welt, de faken gegen ehr steiht; se verdeffendeert ehr Drööm un staht op för ehr egen Aart. To düsse egen Aart höört sünnerlich ok de plattdüütsche Spraak. Jüst wieldat Platt de "anner" Spraak is, wiest sik in ehr en trutzig Egenstännigkeit, de nich to breken is. "Jedereen bargt de Steed, ´neem sien Hart sleit" — avers dat Hart sleit luud un klaar.
(Verlagsangaben)

mehr in: niederdeutsche-literatur.de 〉〉〉